VOA news "Ori Gami" 続報
これまでの流れ
→１．発見＆連絡メール
→２．返事来た
今日はなんとKevin 氏個人からお礼メールが！
＊＊＊＊
Dear Mr. Masaki,
Thank you for alerting us to the mistranslation of origami. We have issued a correction and had that part of the piece re-voiced.
We hope you continue to enjoy listening to VOA.
＊＊＊＊
すげっ。VOA newsは徹底してるなぁ～感動。
こうやってファンを増やしているという訳だ。
参考にしよう。メモメモ。