VOAニュースから
Ancient Japanese Art of Origami Thriving in San Francisco
折り紙の話題。「おりがみ」の意味を紹介しているが間違っている！
"Ori" means "paper," and "gami" means "to fold."
逆だ、逆！それじゃ、「かみおり」だよ。
comments欄がないから教えてあげられないよ～
日本折紙協会の方が怒るで～
で、VOA newsにメールしてみた。
以下その内容。
＊＊＊
Thank you for your exciting news. I found one mistakes.
VOA news: Ancient Japanese Art of Origami Thriving in San Francisco
"Ori" means "paper," and "gami" means "to fold."
"Ori" is "Oru" in Japanese means "to fold" .
"gami" is "Kami" in Japanese means "paper".
please check it. Thank you.
＊＊＊＊＊
送ってすぐ「Thank you for writing to VOA News」の自動メールが来てビックリした。