すげの会会員、ozakiさん（東京）から、すげの会ニュースno. 22「スゲ小話」のゴウソ話に関連して「チョウセンゴウソ」について教えていただきました。
ozakiさん、いつもありがとうございます！！
＊＊ ozaki特派員より ＊＊＊＊
秋山(1955)で日本の分布が記載されていないチョウセンゴウソCarex maximowiczii Miq. var. suifunensis Nakai (p. 86) ですが、秋山(1955)発表の約２ヶ月後、小山鐵夫先生が“Chosen-goso”，“テウセンガウソ”の和名のもと、この植物が日本に産することを報告されました。
T.Koyama in J. Jap. Bot. 30 (5): 134 (n. 16)， 137 (in Jap.) (May 20, 1955).
“Hab. prov. de Shinano， autour de Nobeyama [= 野辺山]
(F.Maekawa [= 前川文夫] !， TI)
－ Distrib. Coree et Mandchourie.”， “Nouvelle pour la flore du Japon.”
大陸産の“当該分類群”（おそらく）をもとに、日本（式）名称としてキタノヤチスゲ（三浦道哉， 1927）が与えられたほか、ホナガゴウソ（★;北川政夫， 1934より前）の名が使用されたこともあります。
＊＊＊＊＊＊
ほほぉ～
さぁ皆さん、秋山(1955) p. 86にさっそく記入しておいて下さい！
「日本のスゲ」p.116にも、もちろん記入ですよ～